麗：おそらく・・ですけど、
　　おそらく・・あたしと博士の解釈の今現在の共通点は、
春ということと、切なく、うるうるっとくる、
　　と、いうとこだけ、ですよね・・・・。

我：ン？（このオナゴは何を言っておるのだ？）
麗：男子目線、女子目線ってことでしょうか・・
　　いや・・ちがう・・・・。あ！男子目線解釈。女子目線解釈。
という新しいカテゴリーをつくりますか！そうしますか！
我：そうか・・（やっと気付いて）
誰が詠んでおるのか？という初っ端からして
　　我々の解釈は、まるで違っておるのだのオ。
　　いやいや、短歌麗殿！ここで畳んでしまってはならぬぞ！
　　なぜ、ソナタとワシは違うのか？そこから、もういちど検討せねばならぬ。
　　もはや、この対談も、祝！１００之巻にならんとしておるが、　
　　それまでに、解決と、大好きな歩み寄り・・をせねばならぬ！
　　問題は、最後の「逢はぬ君かも」の「かも」を、
　　ソナタは、かもというオナゴの名前と見立てたわけじゃな？
「かもこ」とまで名前を深読みしておる。
ワシはじゃな、これを「逢はぬ君だよなあ～！」と、感嘆にも似た助詞！
　　と解釈しておるわけじゃよ、文学的にじゃ！（チョッと、胸を張っている）

麗；う～ん、これは・・・ホルモンの違いではないですかね、博士。
我：ホルモン？・・ワシは、ナンコツ、レバ、皮が大好物じゃがな。

麗：そのホルモンじゃありませぬ。
女性ホルモンが直感的に思うのは、
　　男性にこんな風に思われたいわあ！という意識が働くゆえでございます。
我：あ、そっちのホルモンか！
麗：かもこ、はさておき（さておいていいのか）！
　　まず読後感から、
男性が女性を思っている霊が見えたのでございます。
　　あ、スピリチュアルなんとかって、今流行りのではありませんよ。
我：それ、ワシ、嫌いじゃ。あの江原とかいうデブ・・
デブなのに細木とかいう婆ア・・みんな嫌いじゃ。
麗：男のフェロモンを、この歌から感じたのです！
我：ほほう！男のフェロモンか！

つづく